12 Sportlerinnen tauschen das Trampolin gegen das Fahrrad – Vorschau auf die neue Saison mit erweitertem Trainingsangebot.

Um die sommerliche Trainingspause aktiv und in geselliger Runde zu überbrücken, organisierten die Sportlerinnen der Jumping-Gruppe des TVG Hattorf einen gemeinsamen Sommerausflug. Statt schweißtreibender Sprünge auf den Minitrampolinen stand dieses Mal eine ausgedehnte Radtour auf dem Programm.

Bei besten Sommerbedingungen machten sich 12 Mädels der TVG Jumping-Gruppe gemeinsam auf den Weg. Die abwechslungsreiche Route führte das Team von Hattorf über Pöhlde bis nach Rhumspringe. Ziel des sportlichen Ausflugs war das Restaurant „Calabria“, wo die Teilnehmerinnen einen stimmungsvollen Sommerabend in tollem Ambiente und bei leckerem Essen verbrachten. Nach ausgiebigem Austausch und gestärkt für den Heimweg trat die Gruppe am späten Abend die gemeinsame Rückfahrt nach Hattorf an. Der Ausflug bewies einmal mehr den starken Zusammenhalt innerhalb der Gruppe – auch abseits der regulären Hallenzeiten.

Ausblick auf das Kursprogramm nach den Ferien

Mit aufgeladenen Akkus blickt die TVG Jumping-Gruppe bereits voller Vorfreude auf den Trainingsstart nach den Sommerferien. Neben den gewohnt dynamischen Jumping-Fitness-Einheiten steht eine spannende Neuerung bevor: Zukünftig wird auch gezieltes Langhanteltraining das Angebot bereichern, um Kraft und Ausdauer noch vielseitiger zu fördern. Neue Teilnehmerinnen und Interessierte sind nach den Ferientagen herzlich willkommen.

S. Kwast

Hattorf/Walkenried – Am Sonntag, den 2. August, machte sich der **TVG Hattorf** mit **19 Teilnehmern** auf den Weg. Treffpunkt war das **DGH in Hattorf**; anschließend wurden **Fahrgemeinschaften** nach **Walkenried** gebildet.

Die Wanderung startete am **Parkplatz am Kloster**. Von dort aus führte die Route durch die Gegend **Himmelreich** und verlief überwiegend auf dem **Klosterweg**. Besonders beeindruckend war der Abschnitt über den **eindrucksvollen Klippenweg**, der der Gruppe immer wieder schöne Ausblicke auf die Landschaft ermöglichte.

Weitere Stationen waren unter anderem die Julius-Bergmann-Hütte im Bereich des **großen Pontelteichs**. Dabei gab es in diesem Abschnitt keinen ausgeprägten Wasserblick, vielmehr standen der Wegverlauf und die Umgebung im Vordergrund. Viele Teile der Strecke führten zudem **vorwiegend schattig im Wald**.

Unterwegs wurde die **Verpflegung aus dem Rucksack** organisiert. Ein nachwirkender Bestandteil der Tour war das Passieren des Areals des **KZ-Außenlagers Ellrich–Juliushütte** – diese Stelle hinterließ bei vielen einen **bedrückenden Eindruck**.

Zum Abschluss traf sich die Gruppe zur **Einkehr im Caffè des Kloster Walkenried**, wo der Wandertag in entspannter Atmosphäre ausklang.

B. R.

Ab 14. Juni startet das Taining und die Abnahme für das Sportabzeichen in 2026
Schwimmen, Laufen, Fahrrad fahern und Leichtathletik. Seid dabei!!